Sanamuunnoksia

[Eusa]

Kuha ukina uraavaan ivaajaan.
Ku hauki nauraa vaan ivaa, jaan.
Kuha ukin auraa vaanivaa jaan,
ku haukina uraavaan ivaajaan
kuha-ukinaura avaa nivaa - jaa, N.
Kuha-ukin auraava ani vaaja A.N.
Kuha-Uki nauraa, vaani vaajaan.
...

[Eusa]

Kipuna kiivaana
siruna suolessain,
ahtautta vyössä ain...

[Why]

tuoli-pastorille
tuo-lipas-torille

[Jalo Arkkivalo]

tuoli-pastorille
tuo-lipas-torille

Tuolipas torille
Tuo lipasto Rille
Tuo Li Pastorille

[Jalo Arkkivalo]

Tuo olipa stori Ille
Väärin meni...


Uusi yritys:

Tuo lipastorille

Tuo Li-pastorille

[Jalo Arkkivalo]

Tuo L. IPA:s torille

[Why]

- Onkiva rovasti onki varovasti
- On kiva rovasti, onkiva rovasti
- Tule varovasti tuleva rovasti

[Eusa]

- Onkiva rovasti onki varovasti
- On kiva rovasti, onkiva rovasti
- Tule varovasti tuleva rovasti

Onki varovasti onkiva rovasti!

[Why]

Joskus kannattaa olla pilkuntarkka:

Armoa, ei Siperiaan
Armoa ei, Siperiaan

Kosketinsoitinta
Kosketin soitinta

[Why]

Tuo Mari tietää kaiken laista
Tuomari tietää kaikenlaista

[Eusa]

Hään tapa: käyttää makuulaturia.
Hän tapaa käyttää makulatuuria.

[Eusa]

Seurustaa suma katrasta.
Seurausta kama sutrasta.
Raastama sukurutsasta.
Saartama uras kutsusta.

[Eusa]

Tuo olipa stori Ille
Väärin meni...


Uusi yritys:

Tuo lipastorille

Tuo Li-pastorille

Tuolipa storin tavaraksi.
Tuo lipas torin tavaraksi.
Tuoli pastorin tavaraksi.
Tuo lipasto rintavaraksi.
Tuo lipastorinta varaksi.
Tuolipas torin tavaraksi.
Tuo lipasto, rintava raksi.

[Jalo Arkkivalo]

Seurustaa suma katrasta.
Seurausta kama sutrasta.
Raastama sukurutsasta.
Saartama uras kutsusta.

Tällainen ponnahti yhtäkkiä, en tosin vielä keksinyt käytännön sovellusta:


...kama sut rasta...

[Vanha jäärä]

On näitä ikivanhojakin. Seuraavan olen kuullut lapsena vanhalta tädiltäni, ja sen juuret juontavat ainakin 1800-luvun puolelle: Tulepas Kalle Kustaan kamariin.

Varmaan silloin sanailua harrastettiin enemmänkin ajankuluksi, kun ei ollut radiota tai televisiota saati sitten somea. Lehdet ja kirjatkin ovat olleet monilapsisessa talonpoikaisperheessä melkoisen vähissä. Silti väitän, että silloisilla ihmisillä on ollut sana paremmin hallussaan kuin nykyisessä some-ajassa.