Santtu Siansorkka

[Sulervo]

Aku Ankka-lehden numerossa 4/1952 esiintyi tämänniminen roteva porsas, oikea karju, joka antoi Isoa Pahaa Sutta turpaan kun tämä yritti taas kerran saalistaa kolmea pientä porsasta. Mikä mahtoi olla ko. hahmon alkuperäinen englanninkielinen nimi?

[HuuHaata]

Br'er Bear?

[Sulervo]

Br'er Bear?

Ei, tuo on Veli Nalle.

[KultaKikkare]

Olikin yllättävän haastava kysymys, tietoa ei löytynyt suoraan tekstimuodossa mistään.

Tein chatgpt:llä deep researchin jossa se teki kuvahakuja Aku Ankka lehtien arkistoiduista digitaalisista kopioista ja vastaus oli:
---
Johtopäätös: todennäköisin alkuperäinen englanninkielinen nimi Santtu Siansorkalle on Ruffy Razorback (täydellisesti Raymond "Ruffy" Razorback Hog), ja tarinan englanninkielinen otsikko on "Cousin Ruffy Razorback".
---

Mutta tuolla englanninkielisellä nimellä ei google löydä mitään asiaan liittyvää, en tiedä onko oikein.

[Teddy]

Kolmen pienen porsaan tiedoissa tämä "Ruffy" löytyy serkuksi mainittuna.

https://weirdspace.info/Disney/ThreeLittlePigs.htm

[Sulervo]

Kolmen pienen porsaan tiedoissa tämä "Ruffy" löytyy serkuksi mainittuna.

https://weirdspace.info/Disney/ThreeLittlePigs.htm

Kiitokset sinulle ja Kultakikkareelle.