Cesium vai kesium?

Avatar
Ertsu
Reactions:
Viestit: 4184
Liittynyt: 08 Joulu 2022, 08:55

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Ertsu »

Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Accident=onnettomuus lausutaan "Äksident".
Acceleration=kiihtyvyys lausutaan "Äkselereissön".

Yleensä, kun mää puhun suomea, niin lausun englanninkieliset nimet kirjoitusasun mukaan. Finnair on Finnair eikä "Fineöör.".
Avatar
Tuulispää
Reactions:
Viestit: 21306
Liittynyt: 30 Marras 2022, 09:24

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Tuulispää »

Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Tissiolina.
Avatar
Stalker
Reactions:
Viestit: 2906
Liittynyt: 05 Joulu 2022, 12:43

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Stalker »

Ajat muuttuu eikä kalkkikset pysy mukana, TikTokissa on totuus.
Teddy
Reactions:
Viestit: 646
Liittynyt: 10 Kesä 2024, 19:51

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Teddy »

Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Joo, mutta silloin puhutaankin nyky-italiasta, ei latinasta.

Latinan ääntämyksen mukaan Caesium äännetään kesium. Englannikieliset nyt ääntelevät vieraskielisiä sanoja miten ääntelevät, sillä ei ole mitään merkitystä.
Avatar
Stalker
Reactions:
Viestit: 2906
Liittynyt: 05 Joulu 2022, 12:43

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Stalker »

Teddy kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:24
Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Joo, mutta silloin puhutaankin nyky-italiasta, ei latinasta.

Latinan ääntämyksen mukaan Caesium äännetään kesium. Englannikieliset nyt ääntelevät vieraskielisiä sanoja miten ääntelevät, sillä ei ole mitään merkitystä.
Ameriikan englannin mukainen ääntämisen ylivalta johtuu Hollywoodista, mutta miten tulevaisuudessa kun Intia valloittaa maailman, ehkä Bollywood ääntäminen yleistyy?
Avatar
Ertsu
Reactions:
Viestit: 4184
Liittynyt: 08 Joulu 2022, 08:55

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Ertsu »

Teddy kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:24
Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Joo, mutta silloin puhutaankin nyky-italiasta, ei latinasta.

Latinan ääntämyksen mukaan Caesium äännetään kesium. Englannikieliset nyt ääntelevät vieraskielisiä sanoja miten ääntelevät, sillä ei ole mitään merkitystä.
Kyllä, Caesium äännetään kesium. Sen sijaan Cesium äännetään Sesium. Englanninkieliset ääntävät sen Sisium.
Caesar on "kesar" ja Cesar on "sesar".
Avatar
Ertsu
Reactions:
Viestit: 4184
Liittynyt: 08 Joulu 2022, 08:55

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Ertsu »

Stalker kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:36
Teddy kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:24
Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Joo, mutta silloin puhutaankin nyky-italiasta, ei latinasta.

Latinan ääntämyksen mukaan Caesium äännetään kesium. Englannikieliset nyt ääntelevät vieraskielisiä sanoja miten ääntelevät, sillä ei ole mitään merkitystä.
Ameriikan englannin mukainen ääntämisen ylivalta johtuu Hollywoodista, mutta miten tulevaisuudessa kun Intia valloittaa maailman, ehkä Bollywood ääntäminen yleistyy?
San Francisco -nimi tulee varmaan italian tai espanjan kielestä. Se on nimetty pyhän Franciscon eli Franciscus Assisilaisen mukaan.
Avatar
Wisti
Reactions:
Viestit: 8844
Liittynyt: 30 Marras 2022, 20:48

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Wisti »

Oppe nyt wanha / ia noori /
joilla ombi Sydhen toori.
Jumalan keskyt / ia mielen /
iotca taidhat Somen kielen.
Laki / se Sielun hirmutta /
mutt Cristus sen tas lodhutta.
Lue sijs hyue Lapsi teste /
Alcu oppi ilman este.
Nijte muista Elemes aina /
nin Jesus sinun Armons laina.»
Avatar
Wisti
Reactions:
Viestit: 8844
Liittynyt: 30 Marras 2022, 20:48

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Wisti »

Ertsu kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:37
Teddy kirjoitti: 24 Loka 2024, 11:24
Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 10:49 Pohjanmaalla saatettiin lapsesta sanoa, että se syö vielä äitinsä cicciä. Kyllä se äännetään kikkiä.
Vastaavasti eduskunnassa vilautti cicciä cicciolina. Siellä ei vilauttanut sissiä sissiolina.
Joo, mutta silloin puhutaankin nyky-italiasta, ei latinasta.

Latinan ääntämyksen mukaan Caesium äännetään kesium. Englannikieliset nyt ääntelevät vieraskielisiä sanoja miten ääntelevät, sillä ei ole mitään merkitystä.
Kyllä, Caesium äännetään kesium. Sen sijaan Cesium äännetään Sesium. Englanninkieliset ääntävät sen Sisium.
Caesar on "kesar" ja Cesar on "sesar".
No älähän nyt pane omiasi. Wiki sanoo näin:
Cesium, lausutaan [keesium][4], on alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Cs (lat. caesium) ja järjestysluku 55. Se on pehmeä hopeanhohtoinen alkalimetalli, joka hapettuu nopeasti joutuessaan tekemisiin ilman kanssa. Metallinen cesium reagoi kiivaasti monien aineiden, kuten hapen ja veden kanssa. Cesium sulaa jo ihon lämmöllä (sulamispiste 28,44 °C).
Avatar
asdf
Reactions:
Viestit: 6527
Liittynyt: 03 Joulu 2022, 15:04

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja asdf »

Kun keksi itse ääntämissäännöt, ääntää aina oikein niiden sääntöjen mukaan.
Mene mene tekel upharsin.
JeeSe
Reactions:
Viestit: 2443
Liittynyt: 20 Joulu 2022, 13:37

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja JeeSe »

Ei kumpikaan vaihtoehto ole suomea.
Pitäisi keksiä sille joku oikea ja kuvaava nimi.
Avatar
Wisti
Reactions:
Viestit: 8844
Liittynyt: 30 Marras 2022, 20:48

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Wisti »

Agricolalla näyttää olevan kaksi koota ’ c-koo ja k-koo’ . Miksihän niin?
Avatar
Wisti
Reactions:
Viestit: 8844
Liittynyt: 30 Marras 2022, 20:48

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Wisti »

JeeSe kirjoitti: 24 Loka 2024, 12:07 Ei kumpikaan vaihtoehto ole suomea.
Pitäisi keksiä sille joku oikea ja kuvaava nimi.
Tutuimmille alkuaineille on selkeät suomenkieliset nimet - harvemmin käytetyille ei.Toisaalta, jos nimeä käytetään paljon, tuntuvat vierasperäisetkin jotenkin kotoisilta. Esimerkiksi kalium ja natrium. Kalifornium on jo toista maata.
Samaa pätee maantieteessä: Lontoo kyllä, Liverpuoli ei.
JeeSe
Reactions:
Viestit: 2443
Liittynyt: 20 Joulu 2022, 13:37

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja JeeSe »

Wisti kirjoitti: 24 Loka 2024, 12:21
JeeSe kirjoitti: 24 Loka 2024, 12:07 Ei kumpikaan vaihtoehto ole suomea.
Pitäisi keksiä sille joku oikea ja kuvaava nimi.
Tutuimmille alkuaineille on selkeät suomenkieliset nimet - harvemmin käytetyille ei.Toisaalta, jos nimeä käytetään paljon, tuntuvat vierasperäisetkin jotenkin kotoisilta. Esimerkiksi kalium ja natrium. Kalifornium on jo toista maata.
Samaa pätee maantieteessä: Lontoo kyllä, Liverpuoli ei.
Ehkä se keessium voisi olla jotain kuolohopeaa, kun sillä on jotain samoja piirteitä elohopean kanssa, mutta on selvästi lyhytikäisempää normaaliolosuhteissa.
Avatar
Stalker
Reactions:
Viestit: 2906
Liittynyt: 05 Joulu 2022, 12:43

Re: Cesium vai kesium?

Viesti Kirjoittaja Stalker »

Voisimmekin keksiä mutu sanoja ja nimiä. Vaikkapa Ranskan Louis kuninkaat, aika väkinäinen -> Ludvig, käytetäänkö suomessa geetä, sanotaan vaan Ludvicius->Lutoviikki.
Suosittele ketjua Vastaa Viestiin